IOAgua - Las Noticias Internacionales

45 Informaciones: Tel.: +33 5 55 11 47 70 - E-mail: cnfme@oieau.fr Europa - Francia Las Noticias N° 29 Nuevas plataformas en la OIAgua Tratamiento de aguas residuales por lodos activados y tratamientos terciarios La unidad piloto “lodos activados” estable­ cida en el centro de la OIAgua en La Souter­ raine es una herramienta estratégica utilizada en numerosos cursos de capacitación. Capaz de tratar 120 m 3 / día, se renovó com­ pletamente en septiembre de 2018. Esta ver­ dadera planta de tratamiento fue especial­ mente diseñada y establecida en el centro de capacitación. Actualmente, utiliza un proceso con lodos ac­ tivados de baja carga, a principios de 2019 se completará con tratamientos terciarios. El agua tratada podrá someterse a un trata­ miento por filtración mecánica y rayos ultra­ violeta para obtener un resultado de calidad compatible con las aguas de baño. El análisis del agua tratada puede integrarse en las actividades prácticas llevadas a cabo en el laboratorio del centro de capacitación de La Souterraine. El agua tratada por la unidad piloto también puede someterse a un tratamiento adicional mediante ultrafiltración combinada con una columna de carbón activado. El objetivo es reducir las sustancias emergen­ tes (microcontaminantes) antes del vertido en el entorno natural. Para facilitar la explotación de estas instala­ ciones, un sistema de telegestión junto con un medidor de energía seguirá el funciona­ miento en tiempo real y controlará su consu­ mo de electricidad. En las sesiones de capacitación, los cursillis­ tas podrán realizar comparaciones concretas de los rendimientos de la purificación, ren­ dimientos energéticos y las varias técnicas utilizadas para tratar las aguas residuales. Esta inversión de casi 400.000 € fue posible gracias a la autofinanciación por la OIAgua y la ayuda de las Agencias del Agua Loira-Bretaña y Adur-Garona. La plataforma anteriormente utilizada en el centro tendrá una segunda vida. Fue des­ mantelada a principios de julio y restaurada para ser instalada en una industria para tratar sus efluentes. 4 Plataforma de red de saneamiento A principios de 2018, el Centro Nacional de Capacitación en Agua (CNCA) de la OIAgua fue equipado con una nueva plataforma educativa para las redes de saneamiento de “aguas resi­ duales y aguas pluviales”. Esta herramienta pedagógica se puede utilizar para mostrar los componentes de la red (varios tipos de tuberías hechas de concreto, arenisca, hierro, etc.), diferentes pozos (concreto o poli­ propileno) y moldeadas. La plataforma también se utilizará para tra­ bajos prácticos tales como la colocación de varios tipos de tuberías (PVC, polipropileno), haciendo nuevas conexiones y conexiones en redes existentes. La plataforma fue utilizada ampliamente por los participantes en los cursos de capacitación realizados por la empresa “FransBonhomme” para adquirir un certificado de calificación pro­ fesional (CQP para un representante técnico comercial que vende materiales de construc­ ción) así como aquellos que participaron en cursos de capacitación en redes de saneamien­ to propuestos en el catálogo. 4 CAPACITACIÓN EN LA OIAGUA