Information Eaux

L’Observatoire Pyrénéen du Changement Climatique (OPCC) a présenté à Saragosse début novembre un rap- port intitulé ”Le changement climatique dans les Pyré- nées : impacts, vulnérabilités et adaptation”. L’OPCC y expose 10 défis environnementaux qui concernent non seulement les Pyrénées, mais également tous les massifs montagneux : ➊ Faire face aux phénomènes climatiques extrêmes ; ➋ Augmenter la sécurité face aux risques naturels ; ➌ Affronter la pénurie d’eau et les sécheresses ; ➍ Garantir la qualité des eaux superficielles et souter- raines ; ➎ Maintenir l’attrait touristique des Pyrénées ; ➏ Faire face aux changements au niveau de la producti- vité et de la qualité des cultures et saisir les opportuni- tés émergentes ; ➐ Prévoir des changements irréversibles du paysage ; ➑ Envisager l’éventuelle perte de biodiversité et les modifications des écosystèmes ; ➒ S’adapter aux déséquilibres entre l’offre et la demande énergétique ; ➓ Faire face à une propagation de maladies et de para- sites. Près de 100 scientifiques et experts de référence, origi- naires de France, d’Andorre et d’Espagne, ont collaboré à sa rédaction ainsi qu’aux différents processus de révi- sion. Cet état des lieux permet d’orienter plus efficacement les politiques d’adaptation au changement climatique, de profiter des opportunités émergentes et de maximiser les synergies positives avec les autres politiques sectorielles. Télécharger le c ommuniqué Télécharger le rapport page 5 N° 629 ❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱ Actualités Internationales Du 10 au 12 octobre 2018, près de 600 participants issus de 88 pays, organismes de bassin, organisations interna- tionales et ONG se sont rassemblés à Astana, au Kazakhstan, pour la huitième Réunion des Parties (RPD8) à la Convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux (Conven- tion sur l’Eau de l’UNECE) afin d’examiner les progrès accomplis en termes de coopération dans le domaine des eaux transfrontières à travers le monde. En 2018, la Convention sur l’eau a accueilli ses deux pre- mières Parties hors de la région paneuropéenne, le Tchad et le Sénégal, et plus de 15 pays ont exprimé leur aspira- tion à devenir Parties à la Convention. La RDP8 a dressé un état des lieux des progrès accom- plis au cours des trois dernières années et le nouveau programme de travail pour 2019-2021 a été adopté. La question du financement de la coopération dans le domaine des eaux transfrontières a été examinée lors d’un atelier de haut niveau organisé le 9 octobre et au cours duquel le besoin urgent de créer des conditions favorables aux investissements au sein des bassins par- tagés a été souligné, notamment à travers des arrange- ments de coopération institutionnels et juridiques solides et adaptés. La réunion a également lancé trois nouvelles publications : un guide de mise en œuvre pour faire face aux catas- trophes liées à l’eau et pour la coopération transfrontière , élaboré avec le Bureau des Nations Unies pour la réduc- tion des risques de catastrophes, une méthode d’évalua- tion des interactions entre l’eau, l’alimentation, l’énergie et les écosystèmes actualisée , ainsi qu’une brochure sur l’identification, l’évaluation et la communication des avan- tages de la coopération. Un certain nombre d’autres décisions et documents ont également été adoptés, notamment la nouvelle stratégie de mise en œuvre de la Convention, où une importance cruciale est accordée au renforcement et au développe- ment de partenariats, tels que le RIOB et les organisa- tions de bassin. Pour en savoir plus sur la RPD8 PLUS DE 15 PAYS VEULENT ADHÉRER À LA CONVENTION SUR L’EAU DE L’UNECE LES PYRÉNÉES : UN TERRITOIRE TRÈS IMPACTÉ PAR LE CHANGEMENT CLIMATIQUE ❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱❱ OBSERVATOIRE PYRÉNÉEN DU CHANGEMENT CLIMATIQUE Avenida Nuestra Señora de la Victoria, 8 22700 Jaca - Huesca - Espagne Tél. : +34 974 36 31 00 www.opcc-ctp.org COMMISSION ÉCONOMIQUE DES NATIONS UNIES POUR L’EUROPE - CEE-ONU Palais des Nations - CH-1211 Genève 10 - Suisse Tél.: +41 (0) 22 917 44 44 www.unece.org CEE-ONU Une réunion de h ut-niveau mondiale des Nations U ies sur l’examen et l promotio des progrès de l a coopération dans l domaine des eaux transfr ti ères à travers le mo d 9 OCTOBRE 2018 Atelier de haut niveau sur le financement du développement des bassins transfrontières 10-12 OCTOBRE 2018 8ème session de la Ré nion d s Parties à la Convention sur la protection et l'utilisation des cours d'eau transfrontières et des lacs internationaux (Conventi n s r l’eau) ASTANA I KAZ AK HSTAN I 10-12 OCTOBRE I 2018 2018 Organisé par: la BAD, la BEI, l'IW-learn du FEM, le Kazakhstan, les Pays-Bas, la Suisse, la Banque mondiale et le Secrétariat CEE-ONU de la Convention sur l’eau Première Réunion des Parties tenue en Asie avec des pays membres hors de la région pan-européenne Words into Action Guidelines Implementation Guide for AddressingWater-Related Disasters andTransboundary Cooperation UNITEDNATIONS Integratingdisaster riskmanagementwithwater managementandclimatechangeadaptation In supportof the WORDS INTOACTIONGUIDELINES IMPLEMENTATIONGUIDEFORADDRESSINGWATERRELATEDD ISASTERSANDTRANSBOUNDARYCOOPERATION Methodology forassessing the water-food-energy-ecosystemsnexus in transboundarybasinsandexperiences from itsapplication: synthesis Lessons l earnedand recommendations Layout andPrinting atUnitedNations,Geneva – 1826722 (E) –September 2018 – 545 – ECE/MP.WAT/NONE/11 Transboundarywate r resourcesarevital forpopulations,ecosystemsand for thedevelopment ofbasins,but these resources areundergrowingpressure,making it crucial to cooperate for their effectivemana gement.However,manyobstacles exist that canprevent countries from strengthening or em bracing the jointmanagement of transboundarywaters in an effective way,which in turn can hinder this cooperative process. This includes a poor or subjective understanding of th e benefits that could be derived from cooperationwith neighbouring countries. As cooperation is a main obligation under theWater Convention, countries preparing their accession or implem enting theWater Conventionwill evidently reflect on the benefits that cooperationcanbrin g.Benefitassessmentsare thereforeusefulandpractical tools topromote transboundarywate r cooperation. Indeed, the adoption of a “benefit lens”can prompt and strengthen jointact ivities,plansorprogrammes. Since itspublication in2015, thePolicyGuidanceNoteon theBenefitsofTransboundaryWater Cooperationhas res ulted in several international andbasinorganizations carryingoutwork on thebenefitsof tr ansboundarywatercooperation. Thisdocumentprim arily takes stockof the threepilotbenefitassessments conductedwithin the framework of t heWater Convention’s programme of work in the Cubango-Okavango RiverBasin, theSio- Malaba-MalakisiRiverBasinand theDrinaRiverBasin. It identifiesa series of lessons learned a nd recommendations to help inform the design and implementation of futurebenefitassessmentexercises. This document should interest all those responsible forwater resources andwho dealwith transboundary issues, for example, ministries of foreign affairs, ministries of finance and developmentplanning, sub-nationalgovernmentsof jurisdictions located in transboundary basins, river basin organizations, as well as financial and technical development partners involved in transboundarywatercooperation. Identifying,assessingandcommunicating thebenefitsof transboundary watercooperation Less ons learnedand recommendations Id entifying,assessingandcommunicating the benefits of transboundary water cooperation PalaisdesNations CH -1211Geneva10,Switzerland Telephone: +41(0)229171234 E-mail: unece_info@un.org Website: http://www.unece.org InformationService UnitedNationsEconomicCommission forEurope UNITEDNATIONSECONOMICCOMMISSIONFOREUROPE